Dieser Artikel wird in London 2012 illegal werden

Olympiavermarktung mit massiver Wortzensur

Letzten Monat wurde London die Ausrichtung der Olympischen Spiele 2012 zugesprochen, und inzwischen wirft das Ereignis seine Schatten voraus: um die ungestörte Vermarktung der Olympischen Spiele nicht zu behindern, plant die britische Regierung die Verabschiedung eines Gesetzes, welches die Verwendung gewisser Wortkombinationen in geschäftlichen oder werbenden Zusammenhängen schlicht verbietet. Verboten sollen dann neben der Verwendung der Olympialogos beispielsweise die Begriffe "Olympic", "London 2012", das olympische Motto "Citius, Altius, Fortius" bzw. "schneller, höher, stärker" sein, wie auch die Begriffe "Medaille", "Gold" "Silber" und "Bronze, "2012", "Sponsor" und "Sommer".

Schließlich hätten die Sponsoren schlappe 790 Millionen Pfund zu den Gesamteinnahmen des IOC - 2,25 Milliarden Pfund - der letzten vier Jahre beigetragen. Nun regt sich Protest: das Institute of Practitioners in Advertising sieht keinerlei Balance zwischen den offiziellen Sponsoren und den Restriktionen für andere Werbetreibende mehr gewahrt. Es sei so nicht einmal mehr möglich, den simplen Satz "Kommt 2012 nach London" zu verwenden, so IPA - Sprecherin Marina Palomba. Wenn ein Sonnencremehersteller damit werbe, mit seiner Creme könne man in London auch braun (bronze) werden, sei auch er von der Regelung betroffen. Über die Probleme, die sich für Juweliere ergeben, sollte man besser gar nicht beginnen, nachzudenken.

Verstöße gegen die Wortzensur sollen nach dem Gesetzesentwurf mit Strafen in Höhe von bis zu 20.000 Pfund geahndet werden, in schweren Fällen sei die Strafzahlung gar nach oben offen.

Das Ministerium für Kultur, Medien und Sport, von dem der Gesetzesentwurf stammt, zeigt sich von der Empörung über die geplante Wortzensur indessen ungerührt. Ein Sprecher ließ verlauten, der Gedanke hinter dem Gesetz sei, die olympischen Marken zu schützen und den Kriterien des IOC zu entsprechen. Das werden wir tun, und wir werden nicht weiter als bis dahin gehen, aber auch kein Stück kürzer als notwendig.

Und wenn es das IOC als notwendig ansieht, die Worte "Sommer" und "2012" zu verbieten: nun, vielleicht bewahrt das wirklich den olympischen Geist.

Kommentare