LittleBigPlanet: PS3-Hit verschiebt sich wegen Koranversen

LittleBigPlanet ist eines der wohl am heißesten erwarteten Konsolenspiele dieser Tage. Der offizielle Releasetermin vom Freitag nächster Woche war wohl in vielen Terminkalendern von Gamern weltweit rot angestrichen, die Vorschusslorbeeren durch die Spielepresse sind atemberaubend. Für die Fans dürfte die heutige Nachricht jedoch enttäuschend sein: Die Veröffentlichung des Spiels verzögert sich um mindestens eine Woche. Der etwas absurd anmutende Grund: in einem Stück des Soundtracks gab es zwei Verse aus dem Koran.

LittleBigPlanet ist im Kern ein Jump'n'Run mit innovativen Spielelementen und schöner Grafik. Was es jedoch besonders macht, dürften die kreativen Multiplayermodi und der intuitiv zu bedienende Leveleditor sein, durch den der einfache Tausch von Levels mit Spielern aus aller Welt ermöglicht wird. Durch ein vergleichbares Konzept erhält sich auch der PC-Titel Trackmania United bis heute eine treue weltweite Fanbase. Die Kritiker sind begeistert, das Portal metacritic.com errechnet momentan eine durchschnittliche Bewertung von 95 Prozent durch die Spielepresse. Auch im Gulli:Board wird das Spiel sehnsüchtig erwartet, die Tester der geschlossenen Beta zeigen sich überwiegend begeistert. Analysten schätzen das Spiel sogar als "Hardware Seller" ein, als Spiel das Menschen zum Kauf einer neuen PlayStation 3-Konsole bewegen könnte. Nun, die Käufer werden sich laut Sony noch etwas gedulden müssen:

"Während des Testbetriebs vor dem Release von LittleBigPlanet wurden wir darauf aufmerksam gemacht, dass eine der Hintergrundmusiken, die wir von einem Plattenlabel für das Spiel lizenziert hatten, zwei Aussprüche des Koran enthält. Wir haben sofort Maßnahmen ergriffen, dies zu beheben.

Wir werden beginnen, das Spiel in der Woche des 27. Oktober in Nordamerika auszuliefern. Wir bedauern die Verspätung und versprechen, dass wir alles tun werden, um euch LittleBigPlanet so schnell wie möglich zu bringen".

Das US-Blog Kotaku verlinkt einen Soundclip, in dem die Zitate zu hören sein sollen. Es handele sich um Verse, die die Aussagen "Jede Seele sollte den Geschmack des Todes haben" und "Alles auf der Erde wird untergehen".

Der US-Start des Spiel verschiebt sich um mindestens sechs Tage auf den 27. Oktober. Über die Verschiebung der europäischen Termine ist noch nichts bekannt. Sony wird anscheinend die bisherigen Datenträger zurücknehmen und neue produzieren. Warum das Soundfile nicht einfach per Patch entfernt wird, ist unklar.

Das Ereignis sollte jedoch keinen Grund für undifferenzierten Ärger gegen Muslime und Phantasien des "vorauseilendem Gehorsams" gegenüber einer wie auch immer gearteten "Islamisierung" des Westens bieten, wie sie von so manchem Kaffeehauskolumnisten gerne geäußert werden. Sony ist ein weltweit agierender Konzern, der zwangsläufig auf kulturelle Befindlichkeiten Rücksicht nehmen muss, um die Verkäufe nicht zu gefährden. Es ist nicht bekannt, dass ein islamischer Religionsvertreter sich überhaupt zu dem Spiel geäußert hätte. Vergleichbare Geplänkel wurden in der Geschichte der Unterhaltungsindustrie auch schon durch andere Religionsgemeinschaften verursacht. Monty Pythons Kultfilm "Das Leben des Brian" etwa führte bei seiner Uraufführung zu massiven Protesten und Verbotsforderungen seitens jüdischer, protestantischer und katholischer Vertreter. (fraencko)

(via GamesIndustry.biz & Kotaku, thank you!)

News Redaktion am Freitag, 17.10.2008 23:37 Uhr

tags Tags: sony release islam videospiel ps3 little big planet playstation koran

Weitere interessante News

19 Reaktionen zu dieser Nachricht

kingovi am 21.10.2008 09:32:12

Ueberlegt euch einfach mal WAS fuer Verse das sind? Ich glaub es ist sogar zweitranging, dass es Koranverse sind. Aber der Inhalt der Verse gehoert definitiv nicht in so ein Spiel, eher in einen Shooter :D ...
ESmazter am 20.10.2008 10:55:01

Okaay, also, hab ich das richtig verstanden: Ein unsichtbares Nichts und ein Prophet (Dummschwätzer vor 1000 Jahren) schreiben Sony was vor? Glaub es hackt! Gegen Raubkopierer können se kämpfen aber bei diesen Vollidioten kacken die sich ein. Das ist kein Respekt. Das ist e ...
shirker am 20.10.2008 02:21:20

laecherlich wozu? eine grosere kluft zwischen west und ost/ christentum und islam, aus angst vor reaktionen wie bei den karikaturen? ...
Woooop am 19.10.2008 19:04:46

Sollen die das doch reinpacken, wenn das Sony Center in Berlin in die Luft fliegt, wissen wir, wers war Diese Moslemaffen sollen sich endlich mal wie Erwachsene benehmen und nicht rumheulen, wenn man ihnen sagt, dass es den scheiss Weihnachtsmann nicht gibt Di ...
da n00b am 18.10.2008 18:37:12

@Woooop & Libertas: Was hat er denn Dummes gesagt? Mich kotzt dieses "Boah bist du dumm aber ich sag nicht warum, das ist ja schließlich sooo offensichtlich (= du bist anderer Meinung als ich?)" an (nicht persönlich gemeint, das kommt häufig vor, aber gerade deshalb nervt es so). ...

weitere Kommentare lesen Nachricht kommentieren

Fotostrecke

LittleBigPlanet: PS3-Hit verschiebt sich wegen Koranversen

News [Interviews]

ACTA: Viel Geschrei um nichts? Jurist Jens Ferner im Interview

Lars Sobiraj am 04.02.2012, 11:32 Uhr

Während Die Linke zur Teilnahme an einem europaweiten Aktionstag gegen ACTA aufruft und Justizministerin Leutheusser-Schnarrenberger die Kritik am internationalen Handelsabkommen zurückweist, führte der Jurist Jens Ferner eine ausführliche Analyse jedes einzelnen Artikels durch. Wir fragten ihn, wie gefährlich ACTA tatsächlich ist. In welchem Rahmen bedroht dieses Abkommen unser aller Freiheit?

mehr mehr lesen...

News [Kurioses]

Überwachung mal anders: Polizist in Zivil jagte sich 20 Minuten selbst

Lars Sobiraj am 09.02.2012, 11:40 Uhr

In der südenglischen Grafschaft Sussex ereignete sich letzten Monat ein Fauxpas der besonderen Art. Statt einen Einbrecher zu fassen, jagte ein Polizist mit Hilfe von Kameras für etwa 20 Minuten sich selbst. Sein Kollege an den Monitoren hatte ihn nicht erkannt und fand sein Verhalten sehr auffällig. Der beobachtete Mann habe auf heißen Kohlen gesessen, weswegen er dringend tatverdächtig sei.

mehr mehr lesen...

Browsergames