Werbeplakat von The Hurt Locker
Diejenigen Fernsehzuschauer, die am Sonntag vor einer Woche den staatlichen Fernsehsender sahen, bemerkten etwas komisches. Gezeigt wurde dort der Film "The Hurt Locker". An und für sich kein spektakuläres Ereignis. Doch eine Stelle im Film machte einige Fernsehzuschauer stutzig. Kurz vor Ende des Films, während einer spannenden Phase, wurde der Ton plötzlich von einer Frauenstimme überlagert.
Auf russisch teilte diese mit: "Dieser Release wurde exklusiv für interfilm.ru erzeugt".
Die meisten Zuschauer mögen sich einige Augenblicke darüber gewundert haben, konnten jedoch vermutlich die Zusammenhänge nicht herstellen. Aktive BitTorrent-Nutzer aus Weißrussland konnten dies. Diesen ist interfilm.ru nämlich wohlbekannt. Es handelt sich um einen äußerst bekannten BitTorrent-Tracker. Darüber hinaus sind die Behörden auf drängen der Motion Picture Association of America (MPAA) bereits einmal gegen die Seite vorgegangen. Im Jahr 2009 brachte eine polizeiliche Ermittlung die Seite temporär offline.
Momentan sieht es so aus, als ob das staatliche Fernsehen bei der Austrahlung von "The Hurt Locker" auf eine Kopie zurückgegriffen hat, die man sich via BitTorrent organisierte. Ein Blogger aus Weißrussland hat den Zwischenfall als eine der ersten Personen im Netz verbreitet.
Größere Medienagenturen in Weißrussland folgten im Laufe dieser Woche. Das staatliche Fernsehen hat sich zu dem durchaus peinlichen Zwischenfall bisher nicht geäußert. Sollte man tatsächlich auf eine illegale Kopie zurückgegriffen haben, dürfte die Sache noch ein juristisches Nachspiel haben.
Text-Quellen: torrentfreak
Klaus Müller am Sonntag, 06.03.2011 18:29 Uhr
Facepalm. Aber geil dreist. Muss man sagen. ...
http://img148.imageshack.us/img148/1604/doublefacepalml.jpg WORD! http://gbatemp.net/pix/202697/Third-party-facepalm.jpg Ich finde solche Geschichten sollten ihren Platz in modernen Märchenbüchern finden, dam ...
Ist doch mal ne klasse Werbeaktion! :D:T Es würde mich nur interressieren, was passiert wäre, hätte es nen Deutschen Sender getroffen... ...
Das ist aber dann schon ein Profisyncrostudio. Habe mal in Tschechien einen Film gesehen, wo Frau, Mann, Kind und Hund von ein und dem selben Sprecher übernommen wurde. :T :D Ne Freundin aus Rumänien hat mir erzählt, dass sei in Ungarn ganz normal. In Rumänien anschei ...
Der Originalton läuft leise im Hintergrund, während ein Sprecher (oder ein Mann für die männlichen Rollen und eine Frau für die weiblichen) die Dialoge drübersprechen. Das ist aber dann schon ein Profisyncrostudio. Habe mal in Tschechien einen Film gesehen, ...
Heutzutage ist die Internettelefonie neben Fest- und Mobilnetztelefonie immer gefragter. Per Internet zu kommunizieren ist nicht nur komfortabler und billiger, man ist zudem unabhängig von Tarifen, welche nur eine bestimmte Gesprächszeit günstig ermöglichen. Also wieso nicht auch Internet-Telefonie nutzen?
Sener Dincer am 14.06.2013, 11:47 Uhr
Bezugnehmend auf die anhaltende Protestbewegung gegen Ministerpräsident Erdogan hat nun auch der StudiVZ-Gründer Ehssan Dariani seine Ansichten offenbart. Via Facebook-Mitteilung teilt er mit, dass möglicherweise die Zeit für einen bewaffneten Kampf gegen die türkische Regierung gekommen sei – und zwar „Stauffenberg-like“.