
Der Argon Verlag wagt seit gestern ein außergewöhnliches Experiment. Wenn es klappt, wird das Hörbuch von Little Brother ab Mitte Mai verschenkt. Die deutsche Fassung von Upload darf man schon jetzt downloaden. Es ist grundsätzlich erfreulich, dass der Internet-Aktivist, Blogger und Autor Cory Doctorow auch die deutschen Verlage zu immer neuen Experimenten anregen kann. So kann auch die deutschsprachige Übersetzung seines Buches Upload kostenlos unter Anwendung von CC-Lizenzen heruntergeladen werden.
Das neueste Experiment ist auf den ersten Blick eher monetärer Natur. Sollten vom 26. April bis zum 16. Mai tatsächlich 9.000 Euro Spenden beim Argon Verlag eingehen, so wird die ungekürzte Fassung des Hörbuches von Little Brother frei verfügbar sein. Wenn es klappt, werden die PayPal-Konten der Spender belastet. Wenn nicht, werden einfach keine Gelder eingezogen.
Doctorow sagte in einem Interview, sein Problem sei nicht die Piraterie, sondern der fehlende Bekanntheitsgrad. Anstatt die Filesharer zu bekämpfen, stellt er seine Werke im Gegensatz zu anderen Autoren kostenlos ins Netz, um populärer zu werden. Sein Konzept: Wem das PDF gefällt, könnte auch das Buch im Laden kaufen. Als reines Fanprojekt wurde die private Übersetzung von Christian Wöhrl (PDF) von Little Brother als Hörbuch erstellt (MP3). Mittlerweile gibt es vom Rowohlt Verlag auch eine kommerzielle Version davon. Auf Basis der eigenen Übersetzung wurde ein kommerzielles und professionelles Hörbuch mit Sprecher Oliver Rohrbeck produziert. Als gekürzte Fassung kann diese ab dem 12. Mai für knapp 20 Euro gekauft werden.
Aber: Sollten die Mehrkosten für die ungekürzte Fassung, also die 9.000 Euro, tatsächlich pünktlich eingehen, so wird das Hörbuch in vollem Umfang befreit und darf in dem Fall kostenlos verteilt werden. Die Idee dazu entnahm man der Open Access Bewegung, das Vorgehen trägt den komplizierten Namen Street Performer Protocol. Sollten 452 Personen die 19,95 für eine Spende statt für ihre CD ausgeben, so bekommen sie für das gleiche Geld die ausführliche Fassung und stellen das Werk zudem allen Interessenten zur Verfügung. Oder aber 9.000 Personen spenden jeweils einen einzigen Euro.
Wir sind jüngst von den Machern der Aktion angeschrieben worden. Das Hörbuch wäre in erster Linie nicht zu verschenken. Es ginge vielmehr darum, einen ernsthaften Versuch zu unternehmen neue Wege zu gehen. Einerseits möchte man kostspielige weil aufwändige Produktionen ermöglichen und andererseits die Ergebnisse allen Interessierten zugänglich machen. "Niemand muss 19,95 € spenden. 1 Euro tut's ebenso!"
Vor rund drei Wochen begann die Spendensammlung für die Befreiung der ungekürzten professionellen Downloadversion des Hörbuchs. Laut Spenden-Widget ist noch nicht sonderlich viel Geld eingetrudelt, die Aktion läuft aber noch die nächsten 17 Tage. Wer weiß, vielleicht hätte man sich statt eines kostenlosen Hörbuches, das bereits von Fabian Neidhardt besprochen wurde, für ein weniger bekanntes Werk von Cory entscheiden sollen. Wir werden in jedem Fall weiter über den Verlauf der interessanten Aktion berichten.
Quelle: literaturcafe.de
Bild: little-brother.argon-verlag.de
Wie kommentierte der Musikpirat die Angelegenheit so treffend: "In Deutschland gab es bisher sehr weniger Versuche, mit Creative Commons-Inhalten kommerziell zu arbeiten und es wäre sehr schade, wenn dieser hier scheitern würde." Leider sieht es momentan genau danach aus.
Lars Sobiraj am Freitag, 14.05.2010 12:13 Uhr
mit ein Grund könnte die beschissene Website sein. Man kann ja nicht einmal permalinks verschicken. das nenne ich mal realitätinkompatibel :dozey: ...
Ich will kein Paypal Konto erstellen >. ...
Ich finde die Idee grundsätzlich sehr gut, allerdings ist die Frist in meinen Augen viel zu kurz. In so wenigen Tagen wird man keine 9.000 Euro zusammen bekommen. Wenn Blizzard Diablo 3 so anbieten würdedann hätten die sicheramersten Tag schon mindestens 1.000.000₠...
Ich glaube, es liegt einfach an der falschen Wahl der Zielgruppe. Deutsche Hörbuchliebhaber, die PayPal für ihre Zahlungen bevorzugen, sind vermutlich "selten". PayPal hat in DE nicht den besten Ruf und Hörbücher bedienen eher eine Nische. Und dann müssen die potentiellen Freikäufer innerhalb ...
Doctorow macht das überaus intelligent. Obwohl er als Schreiber eher zweitklassig ist, schafft er es mit seinen Aktionen bekannt zu werden. Ich würde mir das Hörbuch aber nicht mal kostenlos runterladen. Ich hab Upload und Backup (als Kaufversion) gelesen. Und wie gesagt, die ...
Lars Sobiraj am 20.05.2012, 16:54 Uhr
Im US-amerikanischen iTunes Store wurden statt dem Begriff "Jailbreak" lediglich Sternchen zwischen dem Anfangs- und Endbuchstaben angezeigt. Davon waren letztlich alle Kategorien betroffen. So wurden neben Apps auch Klingeltöne, Podcasts, Musikstücke, ganze Alben und eBooks zensiert angezeigt. Laut den Untersuchungen von Shoutpedia waren mehrere Monate lang 95% aller Begriffe davon betroffen.
Kämpfe als Held in diesem einzigartigen Fantasy Game. Viele Gefahren und Abenteuer erwarten dich!
spielen
Erschaffe deine eigene Insel und erobere die Welt. Krieg oder Wachstum - deine Strategie entscheidet!
spielen
Werde Gladiator und kämpfe im antiken Zeitalter um Ruhm und Ehre. Gehe Bündnisse mit anderen Spielern ein und kämpft gemeinsam gegen die schrecklichen Barbaren.
spielen
Ziehe als einsamer Waldläufer oder an der Seite von Kampfgefährten in einem Fantasy-Spiel von Abenteuer zu Abenteuer.
spielen
Tritt gegen legendären Samurai aus Japan des 19. Jahrhundert an und werde der gefürchtetste aller Samurai.
spielen
Tritt in eine epische Schlacht zwischen Werwölfen und Vampiren, in der nur die Stärksten überleben werden, ein.
spielen